Eugenifes J. - Midlseksas - 2006
Labai gera
Jaudinantis, kupinas vidinių išgyvenimų, turtingas tragikomiškų elementų pasakojimas lyriškas ir kartu šokiruojantis.
Epiniame romane „Midlseksas“ įspūdingai skleidžiasi itin nestandartinė žmogaus dvilytiškumo tema, o kartu su ja – plati istorinė ir etninė JAV imigrantų graikų kelių kartų gyvenimo panorama.
Su vyriškosios ir moteriškosios lyties požymiais gimusio žmogaus vaikystės ir paauglystės istoriją iš laiko perspektyvos čia pasakoja jis pats, keturiasdešimtmetis Kelas Stefanidas. Nuo gimimo iki 14-os metų amžiaus Kelas augo kaip mergaitė Kaliopė – iš pradžių niekam, netgi jai pačiai, neįtariant apie tarpinę lyties būklę. Tačiau su artėjančios brandos metais ir pirmąja meile Kaliopė pastebi ryškėjantį savo ir kitų bendraamžių mergaičių lyties požymių skirtingumą. Sutrikusi paauglė šiuos požymius bando slėpti, kol prieina neišvengiamą gyvenimo kryžkelę, kai tenka apsispręsti, kuri lytis jai savesnė.
Pagrindinės veikėjos Kaliopės ir pasakotojo Kelo giminės istorija J. Eugenido romane „Midlseksas“ pateikta taip tikroviškai, atvirai ir įtikinamai, kad nesunku patikėti pasakojimo autentiškumu ir jo prototipų egzistavimu realiame gyvenime.
Už šį drąsų ir nepakartojamą šiuolaikinės Amerikos grožinės literatūros kūrinį autorius apdovanotas 2002-ųjų metų Pulicerio premija.