Reader's Digest - Tiesa apie istoriją. Nauji faktai, keičiantys istoriją - 2010
Įdomūs moksliniai atradimai paneigia seniai pripažintus istorinius faktos ir keičia praeities apsakus.
Ar kartais nesusimąstote, kad mūsų žinios apie praeitį tėra prasimanymas, o netvirtos spėlionės gali virsti tiesa? Pavyzdžiui, ar žinojote, kad orlaivis „Hidenburg“ sprogo ne todėl, kad buvo pripildytas vandenilio, o kad jo apvalkalas buvo dengtas medžiaga, vėliau naudota kaip kosminių raketų kuras?
O štai Senovės Kinijos istoriją keičia sencacingas atradimas: net 4 000 metų amžiaus languotu audiniu apvilktos mumijos įrodo, gal paslaptingų žmonių te gyventa dar prieš kinų kultūros pradžią. Net mitai gali pasirodyti esą tiesa: mokslininkai mano atradę Nojaus Tvano įrodymą Juodosios jūros dugne buvusių gyvenviečių liekanose.
Panašios istorijos verčia visiškai kitaip pažvelgti į daugelį įžymių praeities žmonių ir įvykių. Tai istorinė knyga, kurią bus sunkiau užversti nei romaną. Nes ji - tiesa.