Хелен Филдинг - Бриджит Джонс: грани разумного - 2002

Эта книга, в первую очередь, обращена к прекрасной половине человечества, которая уже, несомненно, знакома с героиней по имени Бриджит Джонс. В свое время, не столь давно, первая книга английской писательницы "Дневник Бриджит Джонс" стала международным бестселлером, дальнейшему успеху которого способствовала одноименная киноэкранизация. О феномене этого своеобразного "дневника" было много сказано и в прессе, и в критике, и просто в "разговорах". Забавно, что феминистка найдет в этой книге поддержку и подтверждение своих идейных позиций насчет self-made woman, другая сочувственно увидит здесь зеркало собственного быта и так называемых "мелочей жизни" (ну и вздохнет соответственно, с пониманием: вот, мол, не одна я такая!…), третья прочтет "дневник" как занимательное пособие из ныне модной практической психологии для женщин (что-то вроде коктейля из Марин Арбатовой и Дили Еникеевой). Все эти читательницы будут и правы, и не правы. Парадокс в том, что книга-то задумана как художественное произведение и в литературном плане сделана очень тщательно, но именно таковой она и не воспринимается. Она воспринята не иначе как "дневник", не знаю, как журнал "Cosmopolitan", в конце концов, как бесконечный телесериал — но не как литература. Как только возникает попытка проанализировать "Бриджит Джонс" с литературной точки зрения, начинаются недоразумения: не книга, а издевательство над читателем, ожидающим хоть какого-нибудь сюжета, а не передачи "За стеклом". Но вот здесь и таится притягательность данного продукта — сопричастность в подглядывании. Филдинг предлагает возможность заглянуть в самую замочную скважину жизни. Какая же женщина устоит перед таким соблазном?! Все это и впрямь "грани разумного", остается вопрос, как отнестись к этому — серьезно или с иронией. ..