Navickaitė-Martinelli L. - Pokalbių siuita: 32 interviu ir interliudijos apie muzikos atlikimo meną - 2010

Muzikos atlikėjų menas – gerokai turtingesnis ir komplikuotesnis reiškinys nei mano tie, kurie linkę susikoncentruoti išimtinai į muzikos kūrinį ir jo poveikį klausytojui. Jei praplėstume savo žiūros ratą taip, kad į jį pakliūtų daugybė įvairialypių atlikimą sudarančių santykių, pamatytume, jog jo vidinės prasmės susijusios su kur kas daugiau dalykų nei vien atliekamas kūrinys ar tai, ką kompozitorius užrašė kaip savas instrukcijas. Atlikėjas šiandien disponuoja gana plačiu įvairiausių medijų, kuriomis įmanu generuoti norimas reikšmes, spektru. Įdomu, kad kai kurios šios terpės yra gana uždaros, izoliuotos, jei ne virtualios, o kitos – netgi perdėm socializuotos. Ir šios socialinės prasmės neturėtų būti atskiriamos nuo garsų prasmės, kaip ir nuo viską apimančio suvokimo apie muzikos kūrimą, atlikimą, vartojimą… Knygoje pateikiama plati muzikos interpretacijos dėsnių panorama, atspindinti aktualiausią šio meno problematiką. Autorė gyvai ir vaizdžiai pristato populiarių, ryškių atlikėjų meną, jų meninę pasaulėvoką, estetinius ir praktinius svarstymus apie muzikos atlikimą. Originali knygos forma traukia savo muzikos interpretacijos aktualijomis ir „muzikiniais viražais“, ir neabejotinai sudomins ne tik profesionalus, bet ir daugelį skaitytojų, padės sugretinti, palyginti Lietuvos ir kitų šalių menininkų veiklos savitumus. ..